"run rampant" بـUrdu

بےقابو ہوجاناتیزی سے پھیل جانا

التعريف

جب کوئی چیز تیزی سے اور بغیر کسی روک ٹوک کے پھیل جائے اور اکثر منفی اثرات مرتب کرے۔

یہ منفی صورتِ حال کی تیزی سے اور بےقابو طور پر پھیلاؤ کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے 'بیماری'، 'افواہیں' یا 'جرم' وغیرہ۔ اس کا تعلق دوڑنے سے نہیں ہے۔

Fake news can run rampant online if no one checks the facts.

اگر کوئی حقائق کی جانچ نہ کرے تو آن لائن جعلی خبریں **بےقابو ہوسکتی ہیں**۔

If mold is not cleaned, it will run rampant in your house.

اگر پھپھوندی صاف نہ کی جائے تو یہ آپ کے گھر میں **بےقابو ہوجائے گی**۔

During the summer, weeds can run rampant in the garden.

گرمیوں میں جڑی بوٹیاں باغ میں **بےقابو ہوجاتی ہیں**۔

When panic starts to run rampant, people often make poor decisions.

جب گھبراہٹ **بےقابو ہوجانا** شروع ہوتی ہے تو لوگ اکثر غلط فیصلے کرتے ہیں۔

If we don’t act soon, corruption will just run rampant in the system.

اگر ہم فوری عمل نہ کریں تو نظام میں کرپشن **بےقابو ہو جائے گی**۔

Wild rumors started to run rampant after the announcement.

اعلان کے بعد جھوٹی افواہیں **بےقابو ہوگئیں**۔