"run over" بـPortuguese (PT)
التعريف
Atropelar alguém ou algo com um veículo, geralmente por acidente. Também pode significar rever rapidamente alguma informação.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Expressão comum na linguagem informal. Normalmente refere-se a acidentes com veículos ('run over by a car'), mas também pode ser usada para rever rapidamente algo ('run over your notes'). Não confundir com 'run out' ou 'run into'.
أمثلة
Be careful when you cross the street so you don't get run over.
Tem cuidado ao atravessar a rua para não seres **atropelado**.
He ran over his notes before the test.
Ele **reviu** os apontamentos antes do teste.
The truck ran over the toy on the road.
O camião **atropelou** o brinquedo na estrada.
Sorry I'm late—the meeting ran over by thirty minutes.
Desculpa o atraso, a reunião **ultrapassou** o tempo em trinta minutos.
My cat nearly got run over chasing a bird.
O meu gato quase foi **atropelado** ao perseguir um pássaro.
Let me run over the plan with you one more time.
Deixa-me **rever** o plano contigo mais uma vez.