"run it up" بـHindi

• इसे बढ़ा दो
• इसे ऊपर ले जाओ

التعريف

किसी राशि को तेज़ी से या अधिक तक बढ़ाना, जैसे स्कोर, कीमत, या कुल। आम बोलचाल में पैसे या बिल पर ज़्यादा खर्च करने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह बोली और अमरीकी अंग्रेज़ी में अनौपचारिक रूप से चलता है। मुख्य रूप से अंकों, पैसे, बिल, कीमतों के साथ प्रयोग होता है। खर्च के लिए बोले तो बिल को बहुत बढ़ा देना। दौड़ना नहीं, बस बढ़ाने का अर्थ। 'run up the score', 'run up the bill', 'run it up' में दिखता है।

أمثلة

They kept scoring to run it up in the second half.

उन्होंने दूसरे हाफ में स्कोर को **बढ़ा दिया**।

I accidentally ran it up and spent too much money on dinner.

गलती से मैंने **इसे बढ़ा दिया** और खाने में ज़्यादा खर्च कर दिया।

If you keep adding toppings, you'll run it up fast.

अगर तुम टॉपिंग डालते रहोगे, तो यह **जल्दी बढ़ जाएगा**।

Let's go out tonight and run it up on the dance floor!

चलो आज रात बाहर चलते हैं और डांस फ्लोर पर **मज़ा बढ़ा देते हैं**!

We really ran it up at the store—check out that receipt!

हमने वाकई स्टोर में **खूब खर्च किया**—यह रसीद देखो!

He loves to run it up when he's with his friends—never says no to having fun.

वह दोस्तों के साथ होते ही **मौज बढ़ा देता है**—कभी मज़े से इनकार नहीं करता।