"run circles around" بـIndonesian
التعريف
Menjadi jauh lebih baik atau terampil daripada seseorang; mengalahkan orang lain dengan mudah.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ekspresi ini bersifat santai dan kiasan, digunakan saat membandingkan kemampuan atau performa antarmanusia, bukan benda. Jarang muncul dalam konteks formal.
أمثلة
She can run circles around the other students in math.
Dia bisa **mengalahkan dengan mudah** siswa lain dalam matematika.
Our team will run circles around theirs this year.
Tahun ini tim kami akan **mengalahkan dengan mudah** tim mereka.
He can run circles around most people when it comes to computers.
Soal komputer, dia bisa **mengalahkan dengan mudah** kebanyakan orang.
Honestly, she runs circles around anyone else in the office.
Sejujurnya, dia **jauh lebih unggul** dari siapa pun di kantor.
It’s not even close—he runs circles around his competitors every time.
Tidak sebanding — dia selalu **mengalahkan dengan mudah** para pesaingnya setiap kali.
You might be fast, but Sarah would run circles around you on the track.
Kamu mungkin cepat, tapi di lintasan, Sarah pasti akan **mengalahkan dengan mudah** dirimu.