"run a mile" بـUrdu

میلوں دور بھاگناعذر کر دینا

التعريف

کسی چیز یا شخص سے بہت زیادہ بچنے کی خواہش، اکثر خوف یا شدید ناپسندیدگی کی وجہ سے۔

عام بول چال میں اور غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے؛ زیادہ تر مجازی معنی میں۔ عموماً ناپسندیدہ چیزوں یا ذمہ داریوں سے بچنے کے لئے کہا جاتا ہے۔

If I see a spider, I run a mile.

اگر میں مکڑی دیکھوں تو میں **میلوں دور بھاگ جاتا ہوں**۔

He would run a mile from responsibility.

وہ ذمہ داری سے **میلوں دور بھاگتا**۔

Most kids would run a mile if you offered them broccoli.

زیادہ تر بچے اگر آپ انہیں بروکلی دیں تو **میلوں دور بھاگیں گے**۔

Just mention public speaking and she’ll run a mile.

بس اس کا ذکر کریں کہ عوام میں بولنا ہے، وہ فوراً **میلوں دور بھاگ جائے گی**۔

Ask him to help clean up and he’ll run a mile every time.

اسے صفائی میں مدد کے لئے کہیں تو وہ ہر بار **میلوں دور بھاگ جائے گا**۔

When it comes to early mornings, I’d run a mile.

جب بات صبح جلدی اٹھنے کی ہو تو میں **میلوں دور بھاگنا چاہوں گا**۔