"ruminating" بـRussian
التعريف
Какое-либо событие или проблему долго и глубоко обдумывать, часто возвращаясь к одним и тем же мыслям.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Формальный или психологический термин; акцент на навязчивом повторении мыслей. Часто встречается с 'about' или 'on'. Не то же самое, что 'думать', тут имеется в виду зацикливаться на мыслях.
أمثلة
She was ruminating about her exam all night.
Она всю ночь **размышляла** о своем экзамене.
He keeps ruminating on his mistakes.
Он всё время **зацикливается** на своих ошибках.
Stop ruminating and try to relax.
Прекрати **размышлять**, попробуй расслабиться.
I've been ruminating over what she said for days now.
Я уже несколько дней **размышляю** над её словами.
Whenever something goes wrong, he starts ruminating and can't let it go.
Стоит что-то пойти не так, как он сразу начинает **зацикливаться** и не может отпустить ситуацию.
Instead of ruminating, maybe you could talk to someone about how you feel.
Вместо того чтобы постоянно **размышлять**, попробуй поговорить с кем-то о своих чувствах.