"ruling" بـHindi

• फ़ैसला (कानूनी)
• शासन करने वाला (विशेषण)

التعريف

'ruling' अदालत या किसी प्राधिकरण द्वारा ली गई आधिकारिक (आमतौर पर कानूनी) निर्णय है। यह वर्तमान समय में ‘शासक’ समूह या व्यक्ति के लिए भी उपयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द अक्सर कानूनी या राजनीतिक संदर्भ में आता है। संज्ञा के रूप में यह न्यायाधीश का निर्णय है ('court ruling'), विशेषण के रूप में सत्ता में समूह/पार्टी ('ruling party')। इसे क्रिया 'rule' (शासन करना) से न मिलाएँ।

أمثلة

The judge made a ruling on the case.

न्यायाधीश ने मामले पर **फ़ैसला** सुनाया।

The ruling was in her favor.

**फ़ैसला** उसके पक्ष में था।

The ruling party won the election.

**शासन कर रही** पार्टी ने चुनाव जीता।

After the surprise ruling, everyone was talking about it.

अचानक आए **फ़ैसले** के बाद, सभी उसकी चर्चा कर रहे थे।

He disagreed with the court’s ruling, but accepted it.

वह अदालत के **फ़ैसले** से सहमत नहीं था, लेकिन उसने स्वीकार किया।

The ruling family has controlled the country for decades.

**शासन करने वाला** परिवार दशकों से देश पर नियंत्रण कर रहा है।