"ruination" بـKorean

• 파멸
• 붕괴
• 몰락

التعريف

어떤 사람이나 사물, 조직이 완전히 망가지거나 파괴되는 상태 또는 과정을 의미합니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

‘파멸’, ‘몰락’은 매우 격식 있고 극적인 상황(예: '도시의 파멸' 등)이나 비유적인 망함을 표현할 때 주로 쓰입니다. 일상에서는 잘 쓰이지 않습니다.

أمثلة

The fire led to the ruination of the entire building.

화재로 인해 건물 전체가 **파멸**에 이르렀다.

Many wars have caused the ruination of cities.

많은 전쟁이 도시들의 **파멸**을 가져왔다.

The company's bad decisions led to its ruination.

회사의 잘못된 결정들이 **붕괴**로 이어졌다.

He always worried that one mistake would bring about his ruination.

그는 작은 실수 하나가 자신의 **파멸**을 가져올까 늘 걱정했다.

The scandal meant political ruination for the mayor.

그 스캔들은 시장의 정치적 **몰락**을 의미했다.

Years of neglect led to the slow ruination of the old mansion.

수년간 방치되어 오래된 저택이 서서히 **붕괴**되었다.