"ruffles" بـChinese (Traditional)

• 荷葉邊
• 摺皺 (衣物)

التعريف

“Ruffles” 是衣物或其他物品上聚攏起來形成裝飾性荷葉邊或波浪的布條，也可指表面的小波紋或摺皺。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用在時裝中形容衣物的裝飾；作動詞時表示風吹起水面等。‘帶荷葉邊的洋裝’（dress with ruffles），‘激起情感’時也可用。

أمثلة

Her dress had beautiful ruffles at the bottom.

她的裙子下擺有漂亮的**荷葉邊**。

The wind made little ruffles on the surface of the pond.

風吹起池塘表面的小**摺皺**。

She loves blouses with ruffles on the sleeves.

她喜歡袖子上有**荷葉邊**的襯衫。

The cat's fur ruffles when she gets scared.

貓害怕時毛會**豎起來**。

She added a few ruffles to make the skirt more playful.

她加了幾個**荷葉邊**讓裙子更有趣。

A few gentle ruffles in your hairstyle can give it extra volume.

髮型裡加一些柔和的**波浪**能讓頭髮更豐盈。