"roving eye" بـChinese (Simplified)
见异思迁的眼光喜欢看别人(感情方面)
التعريف
“roving eye”这个表达形容的是在一段感情中仍经常对其他人表示感情或性方面兴趣的人。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))
多用于非正式或带点幽默的场合,常见搭配‘have a roving eye’。描述喜欢看(欣赏、调情)其他异性的人,而非严重不忠。
أمثلة
He has a roving eye even though he's married.
他虽然已婚,但还是有一双**见异思迁的眼光**。
She does not like men with a roving eye.
她不喜欢有**见异思迁的眼光**的男人。
A roving eye can cause problems in a relationship.
**见异思迁的眼光**会在一段感情中带来问题。
Tom's roving eye always gets him into trouble at parties.
汤姆的**见异思迁的眼光**总让他在聚会上惹麻烦。
You can't trust someone with a roving eye to stay loyal.
你不能指望有**见异思迁的眼光**的人会忠诚。
Ever since college, Mark's had a roving eye, but now he wants to settle down.
从大学起,马克就有**见异思迁的眼光**,但现在他想安定下来。