"round on" بـArabic

انقلب على (شخص)هاجم فجأة

التعريف

أن تنقلب فجأة ضد شخص ما، خاصةً بمهاجمته أو انتقاده بشكل غير متوقع.

'Round on' غالبًا ما يُستخدم في مواقف سلبية وغير رسمية عندما يهاجم شخص فجأة أو ينتقد شخصًا آخر بشكل غير متوقع.

Everyone was surprised when she rounded on her best friend.

اندهش الجميع عندما **انقلبت على** أعز صديقتها.

He suddenly rounded on his teammates during the game.

لقد **انقلب على** زملائه فجأة أثناء المباراة.

If you round on your friends, they might not trust you anymore.

إذا **انقلبت على** أصدقائك، فقد لا يثقون بك بعد الآن.

The whole crowd rounded on the referee after the bad call.

كل الجمهور **انقلب على** الحكم بعد القرار السيء.

My boss rounded on me out of nowhere during the meeting.

مديري **انقلب عليّ** فجأة أثناء الاجتماع.

When questioned, the politician rounded on the reporters and refused to answer.

عندما تم استجوابه، **انقلب السياسي على** الصحفيين ورفض الإجابة.