"roughhousing" بـBengali
التعريف
মজা করে একে অপরকে ধাক্কাধাক্কি বা কুস্তি করার মতো খেলাধুলা, যা ক্ষতি করার উদ্দেশ্যে নয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি সাধারণত শিশুদের বা মজার ছলে করা হয়। 'roughhousing' মানে মারামারি নয়; উদ্দেশ্য মজা করা, কখনো একটু বেশিও হতে পারে।
أمثلة
The kids were roughhousing in the living room.
বাচ্চারা বসার ঘরে **ধস্তাধস্তি** করছিল।
No roughhousing at the dinner table!
ডিনার টেবিলে **ধস্তাধস্তি** নয়!
Some light roughhousing is okay as long as no one gets hurt.
একটু **ধস্তাধস্তি** ঠিক আছে, যতক্ষণ না কেউ আঘাত পায়।
They were just roughhousing, not actually fighting.
ওরা শুধু **মজার মারামারি** করছিল, আসল মারামারি নয়।
We told the boys to stop roughhousing before someone got hurt.
আমরা ছেলেদের বলেছিলাম **ধস্তাধস্তি** বন্ধ করতে, নাহলে কেউ আঘাত পেতে পারে।
Some parents allow a little roughhousing because it helps kids burn off energy.
কিছু পিতা-মাতা একটু **ধস্তাধস্তি** মেনে নেন কারণ এটি শিশুদের শক্তি খরচ করতে সাহায্য করে।