"root in" بـUrdu

• جڑیں رکھنا
• بنیاد ہونا

التعريف

کسی شے کا اپنی اصل یا بنیاد کسی وجہ یا ماخذ سے ہونا، یا کسی عنصر یا حالات سے مضبوط تعلق رکھنا۔ یہ عموماً نظریات، مسائل، روایات یا جذبات کے بارے میں بولا جاتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر رسمی یا تعلیمی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ عموماً نظریہ، مسئلہ، روایت یا جذبہ کے اصل یا وجہ کے طور پر کہا جاتا ہے؛ براہِ راست انسانوں کے ساتھ استعمال نہ کریں۔

أمثلة

Many English words are rooted in Latin.

بہت سے انگریزی الفاظ کی **جڑیں** لاطینی سے ملتی ہیں۔

Her beliefs are rooted in her family values.

اس کے نظریات کی **بنیاد** اُس کے خاندانی اقدار پر ہے۔

The country’s problems are rooted in its history.

ملک کے مسائل کی **جڑیں** اُس کی تاریخ میں ہیں۔

That tradition is rooted in centuries-old customs.

وہ روایت صدیوں پرانی روایات میں **جڑیں رکھتی ہے**۔

His anger is probably rooted in past experiences.

اُس کا غصہ شاید ماضی کے تجربات میں **جڑیں رکھتا ہے**۔

Our company culture is deeply rooted in respect and teamwork.

ہماری کمپنی کی ثقافت گہری طور پر احترام اور ٹیم ورک میں **جڑیں رکھتی ہے**۔