"romp home" بـChinese (Traditional)

• 輕鬆獲勝
• 大勝

التعريف

在比賽、選舉或競賽中輕鬆取勝，通常優勢明顯。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Romp home” 是非正式用語，多用於運動、選舉等場合，強調輕鬆大勝。英式英語較常見，不指僅僅獲勝。

أمثلة

Our team romped home with a score of 5-0.

我們隊以5比0**輕鬆獲勝**。

The candidate romped home in the local election.

候選人在地方選舉中**大勝而歸**。

Her horse romped home ahead of the others.

她的馬比其他馬**輕鬆獲勝**。

The new smartphone romped home as the best-selling model this year.

這款新智慧手機今年**輕鬆成為**最暢銷型號。

They were expected to struggle, but they romped home without breaking a sweat.

大家以為他們會很難，但他們**輕鬆獲勝**，毫不費力。

No one was surprised when she romped home in the final round.

在最後一輪她**輕鬆獲勝**，沒有人感到驚訝。