"rome wasn't built in a day" بـUrdu

روم ایک دن میں نہیں بنا تھا

التعريف

یہ کہاوت ظاہر کرتی ہے کہ اہم یا پیچیدہ کام وقت لیتے ہیں، اس لئے صبر کرنا چاہیے۔

یہ کہاوت خاص طور پر تب کہی جاتی ہے جب کسی سے صبر اور حوصلہ رکھنے کو کہا جائے، خاص کر طویل یا مشکل کام کرتے وقت۔

Learning a new language takes time—Rome wasn't built in a day.

نئی زبان سیکھنے میں وقت لگتا ہے—**روم ایک دن میں نہیں بنا تھا**۔

If you get tired, remember that Rome wasn't built in a day.

اگر تھک جاؤ تو یاد رکھو کہ **روم ایک دن میں نہیں بنا تھا**۔

Be patient with yourself—Rome wasn't built in a day.

اپنے ساتھ صبر کرو—**روم ایک دن میں نہیں بنا تھا**۔

You won’t master guitar overnight—Rome wasn't built in a day.

گٹار فوراً نہیں سیکھا جا سکتا—**روم ایک دن میں نہیں بنا تھا**۔

Whenever my friend feels like giving up, I just remind her, 'Rome wasn't built in a day.'

جب بھی میری دوست ہمت ہارنے لگتی ہے، میں اسے بس یہ یاد دلاتی ہوں، '**روم ایک دن میں نہیں بنا تھا**.'

It’s taking ages to finish, but hey, Rome wasn't built in a day.

ختم کرنے میں بہت وقت لگ رہا ہے، لیکن خیر، **روم ایک دن میں نہیں بنا تھا**۔