"rolled" بـPortuguese (PT)
التعريف
Passado e particípio de 'roll'. Significa que algo se moveu a girar, avançou sobre rodas, foi enrolado numa forma arredondada ou, informalmente, que algo aconteceu de forma fluida.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Depende muito do contexto. Padrões comuns: 'rolled down the hill', 'rolled the paper into a tube' e 'rolled out a plan'. Na linguagem informal, 'rolled in' pode significar que alguém chegou, muitas vezes de forma descontraída ou atrasado. Não se usa apenas para o movimento físico de girar; também pode referir-se a carros, olhos, dados, mangas ou a uma chegada lenta.
أمثلة
The ball rolled under the table.
A bola **rolou** para debaixo da mesa.
She rolled the paper into a tube.
Ela **enrolou** o papel num tubo.
The car rolled slowly down the street.
O carro **avançou** devagar pela rua.
He rolled his eyes when he heard the same excuse again.
Ele **revirou os olhos** quando ouviu a mesma desculpa outra vez.
We rolled into town just after midnight.
Nós **chegámos** à cidade logo depois da meia-noite.
The company rolled out a new app last week.
A empresa **lançou** uma nova aplicação na semana passada.