"roll in" بـRussian
التعريف
Когда кто-то или что-то прибывает неожиданно или в больших количествах, либо когда что-то поступает постоянно.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще всего употребляется в разговорной речи, передаёт непринужденную, массовую или неожиданную поступаемость. Хорошо подходит для людей («гости появились»), денег («деньги поступают»), заказов и т.д.
أمثلة
The guests started to roll in at 7 o’clock.
Гости начали **появляться** с семи часов.
Orders began to roll in after the commercial aired.
После рекламы заказы начали **поступать**.
When the doors opened, students rolled in quickly.
Когда двери открылись, студенты быстро **появились**.
We didn’t expect so much money to roll in after the launch.
Мы не ожидали, что столько денег **поступит** после запуска.
People always roll in late to these meetings.
На эти встречи люди всегда **приходят** поздно.
As the night went on, more friends started to roll in.
Чем дальше шла ночь, тем больше друзей **приходило**.