"roll back the years" بـHindi

• पुराने दिनों को वापस लाना
• फिर से जवान दिखना

التعريف

ऐसा लगना, अनुभव करना या प्रदर्शन करना जैसे आप फिर से युवा हों या पहले की तरह हों, अक्सर तब जब कोई व्यक्ति पुरानी ऊर्जा या कौशल दिखाए।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक अनौपचारिक, मुहावरेदार अभिव्यक्ति है, खासकर खेल या जब कोई उम्र से अधिक ऊर्जावान लगे तो प्रयोग होती है। इसे सचमुच समय में पीछे जाने के लिए नहीं कहते।

أمثلة

He really rolled back the years with that amazing goal.

उसने उस अद्भुत गोल के साथ सचमुच **पुराने दिनों को वापस ला दिया**।

She rolls back the years every time she dances.

वह हर बार नाचते हुए **फिर से जवान हो जाती है**।

That old band can still roll back the years on stage.

वह पुराना बैंड मंच पर अभी भी **पुराने दिनों को वापस ला सकता है**।

Wow, you really rolled back the years at that party!

वाह, तुम तो उस पार्टी में सचमुच **फिर से जवान लग रहे थे**!

When he sang that old favorite, it was like he rolled back the years.

जब उसने वह पुराना पसंदीदा गीत गाया, लगा वह **फिर से वही दिन जी रहा है**।

Even at 60, he can still roll back the years on the basketball court.

60 की उम्र में भी वह अभी भी बास्केटबॉल कोर्ट पर **जवानों की तरह खेल सकता है**।