"roll about" بـArabic

• يتدحرج هنا وهناك

التعريف

أن تتحرك عن طريق التدحرج مرارًا وتكرارًا، غالبًا بطريقة مرحة أو غير مسيطرة. يمكن أن يشير أيضًا إلى الضحك الشديد لدرجة التدحرج على الأرض.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تعبير غير رسمي. غالبًا يُستخدم مع الأطفال أو الحيوانات، أو عند الضحك الشديد ('roll about laughing'). لا يُستخدم للأشياء. لا تخلط بينه وبين 'roll out' أو 'roll over'.

أمثلة

The puppy likes to roll about on the carpet.

الجرو يحب أن **يتدحرج هنا وهناك** على السجادة.

Children roll about on the grass in the park.

الأطفال **يتدحرجون هنا وهناك** على العشب في الحديقة.

The cat started to roll about when it saw the toy.

بدأت القطة **تتدحرج هنا وهناك** عندما رأت اللعبة.

We were rolling about laughing at his jokes.

كنا **نتدحرج من الضحك** على نكاته.

The twins rolled about in the playroom until they were exhausted.

التوأمان **تدحرجا هنا وهناك** في غرفة الألعاب حتى تعبا.

I watched the dog roll about in the mud, looking completely happy.

شاهدت الكلب **يتدحرج هنا وهناك** في الطين وهو يبدو سعيدًا جدًا.