"rogues' gallery" بـUrdu
التعريف
یہ عام طور پر پولیس کے پاس موجود معروف مجرموں کی تصویروں کا مجموعہ ہوتا ہے۔ یہ لفظ ہنسی مذاق میں یا عجیب لوگوں کے گروپ کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
ابتدا میں یہ پولیس کا لفظ تھا، اب دوستوں یا ہنسی مذاق میں بھی استعمال ہوتا ہے۔ جیسے 'police rogues' gallery' یا دوستوں کے گروپ کے لیے بطور مذاق استعمال کریں۔
أمثلة
The police showed us the rogues' gallery to help identify the thief.
چور کی شناخت کے لیے پولیس نے ہمیں **مجرموں کی تصویری گیلری** دکھائی۔
There is a rogues' gallery of famous criminals at the museum.
عجائب گھر میں مشہور مجرموں کی **مجرموں کی تصویری گیلری** ہے۔
This book includes a rogues' gallery from history.
اس کتاب میں تاریخ کے **مجرموں کی تصویری گیلری** شامل ہے۔
Whenever we get together, it feels like a real rogues' gallery!
ہم جب اکٹھے ہوتے ہیں تو واقعی یہ ایک **مجرموں کی تصویری گیلری** لگتی ہے!
The detective pointed to someone in the rogues' gallery and said, 'That's our guy.'
تفتیشی نے **مجرموں کی تصویری گیلری** میں کسی کی طرف اشارہ کیا اور کہا، 'یہی ہمارا آدمی ہے۔'
After looking at the class photo, the teacher joked, 'What a rogues' gallery!'
کلاس کی تصویر دیکھنے کے بعد اُستاد نے مذاق میں کہا: 'کیا **مجرموں کی تصویری گیلری** ہے!'