"rods" بـArabic

• عِصِيّ
• قضبان

التعريف

قطع طويلة ورفيعة ومستقيمة من مواد مثل المعدن أو الخشب أو البلاستيك، وغالباً ما تُستخدم للدعم أو الربط أو كأدوات؛ 'rods' هو جمع 'rod'.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تُستخدم 'rods' في سياقات تقنية، علمية، ويومية ('fishing rods'، 'metal rods'). غالباً مع 'fishing'، 'lightning'، 'curtain'. لا تخلط بينها وبين 'stick' (أقل رسمية، ليست دائماً مستقيمة) أو 'bar' (غالباً أكثر سماكة).

أمثلة

There are three rods in the box.

هناك ثلاث **عِصِيّ** في الصندوق.

He uses metal rods to build the frame.

يستخدم **قضبان** معدنية لبناء الإطار.

She bought new curtain rods.

اشترت **عِصِيّ** ستائر جديدة.

Most fishing rods are very flexible.

معظم **عِصِيّ** الصيد مرنة جداً.

The tent needs two long rods to stay up.

الخيمة تحتاج إلى **عِصِيّ** طويلة لتبقى قائمة.

Lightning rods protect buildings during storms.

**قضبان** الصواعق تحمي المباني أثناء العواصف.