"rocketed" بـArabic

• ارتفع بسرعة
• قفز بسرعة

التعريف

للتحرك أو الزيادة بسرعة كبيرة مثل الصاروخ. غالبًا ما يُستخدم لوصف الارتفاعات السريعة في الأسعار أو الأرقام أو السرعة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالبًا يُستخدم بصيغة الماضي ('rocketed') لوصف الارتفاع السريع والمفاجئ. يُقال غالبًا مع prices, sales, temperature وغيرها في الأخبار والأعمال والأحاديث عن تغيرات سريعة.

أمثلة

The price of bread rocketed last year.

ارتفع سعر الخبز **بسرعة** العام الماضي.

His temperature rocketed during the night.

ارتفعت حرارته **بسرعة** أثناء الليل.

Tickets sales rocketed after the announcement.

مبيعات التذاكر **قفزت بسرعة** بعد الإعلان.

Demand for the product rocketed overnight, surprising everyone.

الطلب على المنتج **ارتفع فجأة** خلال الليل وفاجأ الجميع.

My stress levels rocketed before the big exam.

مستوى التوتر لدي **ارتفع بسرعة** قبل الامتحان الكبير.

As soon as they lowered the price, sales rocketed.

بمجرد أن خفضوا السعر، المبيعات **قفزت بسرعة**.