"rocket" بـArabic

• صاروخ

التعريف

الصاروخ هو مركبة أو سلاح يتحرك بدفع الغازات الساخنة إلى الخارج من الخلف. يُستخدم كثيرًا في السفر إلى الفضاء، ويمكن أن تُستعمل الكلمة أيضًا كفعل للدلالة على الارتفاع أو التقدم بسرعة كبيرة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تُستعمل الكلمة غالبًا كاسم: 'a rocket'. وفي الإنجليزية اليومية يظهر الفعل كثيرًا في الاستخدام المجازي مثل 'prices rocketed' أو 'sales rocketed'. لا تخلط بينها وبين 'missile': فكلمة 'rocket' قد تعني أيضًا مركبة فضائية، بينما 'missile' يُستعمل أساسًا للسلاح.

أمثلة

The rocket went into space.

ذهب **الصاروخ** إلى الفضاء.

They watched the rocket from the beach.

شاهدوا **الصاروخ** من الشاطئ.

The toy rocket is red and white.

**الصاروخ** اللعبة لونه أحمر وأبيض.

Our costs have rocketed this year.

لقد **ارتفعت** تكاليفنا بشكل كبير هذا العام.

The app rocketed to the top of the charts overnight.

**قفز** التطبيق إلى صدارة القوائم بين ليلة وضحاها.

When the engines lit up, the rocket shot straight into the sky.

عندما اشتعلت المحركات، انطلق **الصاروخ** مباشرة إلى السماء.