"rockabye" بـKorean

록커바이 (자장가에서 쓰임)

التعريف

주로 자장가에서 사용되는 부드러운 단어로, 아기를 재우거나 달랜다는 의미입니다.

대부분 'rockabye baby' 같은 자장가에서 쓰이며, 일상생활에서는 거의 사용하지 않습니다. 동사로 쓰이지 않습니다.

The song starts with 'rockabye baby on the treetop.'

노래는 '**록커바이** 베이비 온 더 트리탑'으로 시작해요.

Mothers often sing 'rockabye' to their babies at night.

어머니들은 밤에 아기에게 '**록커바이**'를 자주 불러줍니다.

The word 'rockabye' makes me think of bedtime.

'**록커바이**'라는 말은 나에게 잠자는 시간을 떠올리게 해요.

My mom used to hum 'rockabye' whenever I couldn't sleep.

엄마는 내가 잠이 오지 않을 때마다 '**록커바이**'를 흥얼거렸어요.

Whenever I hear 'rockabye', I feel comforted and safe.

나는 '**록커바이**'를 들으면 편안하고 안심이 돼요.

The gentle sound of 'rockabye' can calm even the fussiest baby.

'**록커바이**'의 부드러운 소리는 아무리 예민한 아기도 진정시킬 수 있습니다.