"robed" بـBengali
التعريف
একটি লম্বা, ঢিলা, আনুষ্ঠানিক পোশাক বা গাউন পরিহিত ব্যক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, প্রায়ই ধর্মীয় বা আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
মূলত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক কথায় ব্যবহৃত হয়। ধর্মীয় অনুষ্ঠান, বিচারক, বা বিশেষ পোশাক পরা ব্যক্তিদের বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন পোশাকে নয়। যেমন 'সাদা-জোব্বা পরা'।
أمثلة
The judge was robed in black for the ceremony.
বিচারক অনুষ্ঠানের জন্য **জোব্বা পরা** কালো পোশাক পরেছিলেন।
The king appeared robed in gold.
রাজা সোনালী **জোব্বা পরা** অবস্থায় উপস্থিত হলেন।
The monks were robed for prayer.
ভিক্ষুরা প্রার্থনার জন্য **জোব্বা পরেছিলেন**।
She entered the hall, robed in a beautiful white gown.
সে সুন্দর সাদা গাউন **জোব্বা পরা** হয়ে হল ঘরে প্রবেশ করল।
Everyone waited as the high priest, robed in red, walked up to the altar.
সবাই অপেক্ষা করছিল যখন প্রধান পুরোহিত, লাল **জোব্বা পরা** অবস্থায়, বেদির দিকে এগিয়ে গেলেন।
The guests were robed for the masquerade ball, each in a unique costume.
মহড়ার অতিথিরা প্রত্যেকেই তাদের নিজস্ব পোশাকে **জোব্বা পরা** ছিলেন।