"roaming" بـHindi

• रोमिंग
• घूमना

التعريف

'रोमिंग' का अर्थ है बिना किसी निश्चित दिशा या उद्देश्य के घूमना या यात्रा करना। यह मोबाइल फोन सेवा के लिए भी इस्तेमाल होता है जब आप अपने घरेलू नेटवर्क के बाहर इस्तेमाल करते हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यात्रा और तकनीकी (खासकर मोबाइल पर: 'data roaming') दोनों संदर्भ में आम है। यात्रा में अनौपचारिक, तकनीकी में औपचारिक। 'roaming charges' जैसे संयोजन सामान्य हैं। 'wandering' से न उलझाएँ, जो अधिक अस्पष्ट घूमना दर्शाता है।

أمثلة

My phone has roaming turned off when I travel.

जब मैं यात्रा करता हूँ तो मेरे फोन में **रोमिंग** बंद रहती है।

Lions are roaming in the wild.

शेर जंगल में **घूम रहे** हैं।

I saw a dog roaming the streets alone.

मैंने एक कुत्ते को अकेले सड़कों पर **घूमते** देखा।

Be careful with roaming fees when you travel abroad.

विदेश यात्रा में **रोमिंग** शुल्क का ध्यान रखें।

He spent the afternoon just roaming around the city with no plans.

उसने दोपहर ऐसे ही बिना किसी प्लान के शहर में **घूमते** बिताई।

If you keep roaming, you might get lost before dinner.

अगर तुम ऐसे ही **घूमना** जारी रखोगे, तो रात के खाने से पहले खो सकते हो।