"rn" بـKorean

지금

التعريف

‘rn’은 인터넷에서 ‘지금’ 혹은 ‘바로 지금’을 의미하는 줄임말입니다. 즉각적인 상황을 나타낼 때 사용합니다.

친구들과의 채팅, 문자, SNS 등 비격식적인 곳에서만 사용하세요. 공식적인 글이나 말에는 사용하지 않습니다. 항상 소문자입니다.

Can you talk rn?

**지금** 얘기할 수 있어?

I'm busy rn.

나 **지금** 바빠.

She can't come rn.

그녀는 **지금** 올 수 없어.

Sorry, I can't help rn, maybe later?

미안, 나 **지금** 도와줄 수 없어. 나중엔 가능할까?

What's going on rn? I feel so lost.

**지금** 무슨 일이야? 나 너무 혼란스러워.

My phone is dead rn, I'll text back soon.

핸드폰이 **지금** 꺼졌어, 곧 다시 연락할게.