"risk your neck" بـHindi

• अपनी गर्दन जोखिम में डालना

التعريف

कुछ बहुत खतरनाक करना या खुद को गंभीर खतरे में डालना, अक्सर किसी और की मदद करने के लिए।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अनौपचारिक। इसका प्रयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति खुद को गंभीर खतरे में डालता है, खासकर दूसरों के लिए। यह शाब्दिक नहीं है, असली गर्दन की बात नहीं हो रही है।

أمثلة

He risked his neck to pull the child from the fire.

उसने बच्चे को आग से निकालने के लिए **अपनी गर्दन जोखिम में डाली**।

Don't risk your neck just to impress your friends.

सिर्फ़ दोस्तों को प्रभावित करने के लिए **अपनी गर्दन जोखिम में मत डालो**।

She would never risk her neck for a stranger.

वह कभी किसी अजनबी के लिए **अपनी गर्दन जोखिम में नहीं डालेगी**।

Why should I risk my neck when nobody else will help?

जब कोई और मदद नहीं करेगा, तो मैं ही **अपनी गर्दन जोखिम में क्यों डालूं**?

He always risks his neck for his friends, even when it's not smart.

वह हमेशा अपने दोस्तों के लिए **अपनी गर्दन जोखिम में डाल देता है**, भले ही वह समझदारी न हो।

You don't have to risk your neck every time there's a problem.

हर बार दिक्कत आने पर तुम्हें **अपनी गर्दन जोखिम में डालने** की ज़रूरत नहीं है।