"rise from" بـIndonesian

• bangkit dari
• naik dari

التعريف

Bergerak naik dari suatu tempat atau keadaan, baik secara fisik (seperti berdiri) atau setelah mengalami kesulitan.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Bisa berarti secara fisik bangun dari suatu tempat, atau secara kiasan bangkit dari kesulitan. Sering dipakai dalam frasa seperti 'rise from the ashes'. Berbeda dengan 'raise from'.

أمثلة

The bird will rise from its nest every morning.

Burung itu setiap pagi akan **keluar dari** sarangnya.

She managed to rise from her seat after the meeting.

Dia berhasil **bangkit dari** kursinya setelah rapat.

Plants rise from the soil in spring.

Tanaman **tumbuh naik dari** tanah saat musim semi.

He was able to rise from poverty and become successful.

Dia mampu **bangkit dari** kemiskinan dan menjadi sukses.

Just like a phoenix, she managed to rise from the ashes.

Seperti burung phoenix, dia berhasil **bangkit dari** abu.

After many failures, the company finally managed to rise from bankruptcy.

Setelah banyak kegagalan, akhirnya perusahaan bisa **bangkit dari** kebangkrutan.