"rip up" بـHindi
التعريف
किसी चीज़ को पूरी तरह टुकड़े-टुकड़े कर फाड़ना, खासकर कागज या कपड़ा। यह अक्सर दस्तावेज़ या सामग्री नष्ट करते समय इस्तेमाल होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'rip up' अनौपचारिक है और पूरी तरह फाड़ने का भाव देता है; अक्सर 'paper', 'contract', 'letter' आदि के साथ। छोटे हिस्से के लिए नहीं, बल्कि पूरे के लिए होता है। कभी-कभी रूपक अर्थ में भी (जैसे समझौता छोड़ देना)। 'tear up' जैसा है, पर ज्यादा बलशाली।
أمثلة
She ripped up the old letter and threw it away.
उसने पुराना पत्र **फाड़ दिया** और फेंक दिया।
He ripped up the contract in front of everyone.
उसने सबके सामने अनुबंध **फाड़ दिया**।
Please don't rip up my homework!
कृपया मेरा गृहकार्य मत **फाड़ो**!
The dog got into the trash and ripped up all the papers.
कुत्ता कचरे में घुस गया और सारे कागज **फाड़ डाले**।
If you don't like your drawing, just rip it up and start over.
अगर तुम्हें अपनी ड्राइंग पसंद नहीं है, तो बस उसे **फाड़ दो** और फिर से शुरू करो।
Sometimes you have to rip up old plans to make room for new ideas.
कभी-कभी नई सोच के लिए पुराने प्लान **फाड़ देने** पड़ते हैं।