"rip to shreds" بـUrdu

ٹکڑے ٹکڑے کرناشدید تنقید کرنا

التعريف

کسی چیز کو چھوٹے چھوٹے ٹکڑوں میں پھاڑ دینا یا کسی کو/کسی چیز کو شدید تنقید کا نشانہ بنانا۔

غیر رسمی اور ڈرامائی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ مکمل تباہی یا شدید تنقید میں آتا ہے، معمولی نقصان یا چھوٹے ٹکڑے نہیں۔

The dog ripped to shreds my favorite pillow.

کتے نے میرا پسندیدہ تکیہ **ٹکڑے ٹکڑے کر دیا**۔

Her essay was ripped to shreds by the teacher.

استاد نے اس کا مضمون **شدید تنقید کا نشانہ بنایا**۔

My jeans were ripped to shreds after I fell.

گرنے کے بعد میری جینز **ٹکڑے ٹکڑے ہو گئی**۔

The movie was ripped to shreds by the critics.

ناقدین نے اس فلم کو **شدید تنقید کا نشانہ بنایا**۔

He tried to defend his idea, but everyone ripped it to shreds.

اس نے اپنی رائے کا دفاع کرنے کی کوشش کی، مگر سب نے اسے **شدید تنقید کا نشانہ بنایا**۔

My old T-shirt was so worn that it practically ripped to shreds in the wash.

میرا پُرانا ٹی شرٹ اتنا پرانا تھا کہ دھلائی میں تقریباً **ٹکڑے ٹکڑے ہو گیا**۔