"ring in your ears" بـUrdu
التعريف
ایسا محسوس ہونا کہ کانوں میں گھنٹی یا بیز بز کی آواز آ رہی ہو حالانکہ باہر کوئی آواز نہ ہو۔ یہ اکثر تیز شور یا کان کے مسئلہ کی وجہ سے ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
عام طور پر یہ جسمانی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے، جذبات کو نہیں۔ اکثر تیز شور یا کان کے مسائل کے بعد ہوتا ہے۔ میڈیکل اصطلاح 'ٹنیٹس' ہے۔ 'یاد آنا' کے مفہوم سے نہ ملائیں۔ لوگ کہتے ہیں: 'میرے کانوں میں گھنٹی بج رہی ہے'۔
أمثلة
After the concert, I had a ring in my ears for hours.
کنسرٹ کے بعد گھنٹوں **کانوں میں گھنٹی بجتی رہی**۔
Do you ever get a ring in your ears after loud noises?
کیا آپ نے کبھی تیز آواز کے بعد **کانوں میں گھنٹی** بجتی محسوس کی؟
He complained about a ring in his ears after using power tools.
پاور ٹولز استعمال کرنے کے بعد اس نے **کانوں میں گھنٹی بجنے** کی شکایت کی۔
My ears are still ringing from that fire alarm!
اس الارم کی وجہ سے ابھی تک **میرے کان بج رہے ہیں**!
Sometimes after swimming, I notice a weird ring in my ears.
کبھی کبھی تیرنے کے بعد **کانوں میں عجیب گھنٹی بجنا** محسوس ہوتا ہے۔
If you have a constant ring in your ears, you should see a doctor.
اگر **کانوں میں مستقل گھنٹی بج رہی ہو** تو ڈاکٹر سے رجوع کرنا چاہیے۔