"ring in your ears" بـTurkish
التعريف
Dışarıda ses olmadan kulakta çınlama veya uğultu hissi. Genellikle yüksek seslerden sonra veya kulak sorunlarında olur.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle fiziksel bir his ifade eder, duygusal değil. Yüksek sesler veya enfeksiyon sonrası olur. Tıbbi terim 'tinnitus'tur. Deyimsel 'tanıdık gelmek' ifadesiyle karıştırmayın.
أمثلة
After the concert, I had a ring in my ears for hours.
Konserden sonra saatlerce **kulak çınlaması** yaşadım.
Do you ever get a ring in your ears after loud noises?
Hiç yüksek sesten sonra **kulak çınlaması** hissettin mi?
He complained about a ring in his ears after using power tools.
Elektrikli alet kullandıktan sonra **kulak çınlaması** şikâyet etti.
My ears are still ringing from that fire alarm!
O yangın alarmından hâlâ **kulaklarım çınlıyor**!
Sometimes after swimming, I notice a weird ring in my ears.
Bazen yüzdükten sonra kulağımda garip bir **çınlama** fark ediyorum.
If you have a constant ring in your ears, you should see a doctor.
Sürekli **kulak çınlaması** varsa doktora görünmelisin.