"rigors" بـBengali

• কঠোরতা
• বাড়াবাড়ি কষ্ট

التعريف

এটি কঠিন পরিস্থিতি বা চ্যালেঞ্জ বোঝায়, যা কাউকে সহ্য করতে বা কাটিয়ে উঠতে কঠিন করে তোলে। প্রধানত কঠোর পরিশ্রম বা পরিবেশগত সমস্যাকে ইঙ্গিত করে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

মূলত আনুষ্ঠানিক বা একাডেমিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। যেমন, 'the rigors of training', 'the rigors of winter' ইত্যাদি। সাধারণত শারীরিক, মানসিক বা পরিবেশগত চ্যালেঞ্জ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

أمثلة

Many people are not prepared for the rigors of mountain climbing.

অনেক মানুষ পর্বতারোহণের **কঠোরতা**র জন্য প্রস্তুত নয়।

The students faced the rigors of final exams.

ছাত্ররা চূড়ান্ত পরীক্ষার **কঠোরতা**র মুখোমুখি হয়েছিল।

Farmers must deal with the rigors of harsh weather.

কৃষকদেরকে কঠোর আবহাওয়ার **কষ্ট** সামলাতে হয়।

Even athletes sometimes underestimate the rigors of a marathon.

এমনকি ক্রীড়াবিদরাও কখনও কখনও ম্যারাথনের **কঠোরতা** অবমূল্যায়ন করে।

Winter brings with it all the rigors of cold, snow, and short days.

শীত সমস্ত **কঠোরতা** নিয়ে আসে, যেমন ঠান্ডা, তুষার, আর স্বল্প দিনের আলো।

She survived the rigors of boot camp and graduated with pride.

সে কঠোর প্রশিক্ষণ শিবিরের **কঠোরতা** টিকে গিয়ে গর্বের সাথে উত্তীর্ণ হয়েছে।