"rig up" بـIndonesian

• merakit seadanya
• membuat secara darurat

التعريف

Membuat atau merakit sesuatu dengan cepat, biasanya secara sementara, menggunakan apa yang tersedia.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Ungkapan informal, dipakai untuk solusi dadakan/tidak permanen. 'rig up a shelter' berarti mendirikan tempat berteduh sementara.

أمثلة

We had to rig up a tent using some old blankets.

Kami harus **merakit seadanya** tenda dari beberapa selimut bekas.

Can you rig up a light for the backyard?

Bisakah kamu **merakit seadanya** lampu untuk halaman belakang?

They managed to rig up a swing with a rope and a plank.

Mereka berhasil **merakit seadanya** ayunan dengan tali dan papan.

We didn’t have a table, so we just rigged up something with boxes.

Kami tidak punya meja, jadi kami hanya **membuat seadanya** dari kotak-kotak.

If you give me five minutes, I can rig up a quick repair for that leak.

Beri saya lima menit, saya bisa **merakit seadanya** perbaikan cepat untuk kebocoran itu.

Dave managed to rig up a phone charger from spare wires.

Dave berhasil **merakit seadanya** charger ponsel dari kabel bekas.