"ridden hard and put away wet" بـUrdu

• انتہائی تھکا ہوا اور لاپرواہ چھوڑا گیا

التعريف

یہ کسی ایسے شخص یا چیز کو بیان کرتا ہے جو انتہا درجے تک تھکا ہوا، خستہ حال یا نظرانداز شدہ ہو، جیسے اس نے شدید محنت کی ہو اور بعد میں اس کی مناسب دیکھ بھال نہ کی گئی ہو۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

انتہائی غیر رسمی، زیادہ تر امریکی انگریزی میں استعمال ہوتا ہے، بہت زیادہ تھکا ہوا یا نظرانداز شدہ لوگوں یا اشیاء کے لیے۔ رسمی حالات میں استعمال نہ کریں۔

أمثلة

After the long hike, Jake looked ridden hard and put away wet.

طویل پیدل چلنے کے بعد، جیک **انتہائی تھکا ہوا اور لاپرواہ چھوڑا گیا** محسوس ہو رہا تھا۔

The old dog is ridden hard and put away wet these days.

یہ بوڑھا کتا ان دنوں **انتہائی تھکا ہوا اور لاپرواہ چھوڑا گیا** لگتا ہے۔

The house looked ridden hard and put away wet after the storm.

طوفان کے بعد گھر **انتہائی تھکا ہوا اور لاپرواہ چھوڑا گیا** لگ رہا تھا۔

She came to work looking ridden hard and put away wet—something must be wrong.

وہ کام پر آئی تو **انتہائی تھکی ہوئی اور لاپرواہ چھوڑا گیا** محسوس ہو رہی تھی—یقینا کچھ غلط ہے۔

That car is ridden hard and put away wet—I doubt it'll make it another year.

وہ گاڑی **انتہائی تھکی ہوئی اور لاپرواہ چھوڑا گیا** محسوس ہو رہی ہے—شاید یہ ایک سال مزید نہ چل سکے۔

By the end of finals week, everyone on campus looked ridden hard and put away wet.

فائنل ویک کے اختتام پر کیمپس میں ہر کوئی **انتہائی تھکا ہوا اور لاپرواہ چھوڑا گیا** لگ رہا تھا۔