"ricochet off" بـHindi

• टकराकर लौटना

التعريف

किसी सतह से टकराकर दूसरी दिशा में लौट जाना; आमतौर पर बुलेट, गेंद या आवाज़ जैसी चीज़ों के लिए प्रयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आम तौर पर तेज़ चलने वाली चीज़ों के लिए प्रयोग, जैसे गोली या गेंद। अक्सर जिस सतह से टकराया, वह बताया जाता है ('ricochet off the wall')। शब्द तटस्थ है, औपचारिक या अनौपचारिक नहीं।

أمثلة

The ball ricocheted off the wall and hit the window.

गेंद **टकराकर लौटी** और खिड़की से जा लगी।

The bullet ricocheted off the metal fence.

गोली **टकराकर लौटी** और लोहे की बाड़ से छिटक गई।

Her voice ricocheted off the empty hallway.

उसकी आवाज़ **खाली गलियारे में गूंजती हुई टकरा गई**।

The stone ricocheted off the lake’s surface and skipped three times.

पत्थर **झील की सतह से टकराकर** तीन बार चला गया।

I heard the sound ricochet off the buildings downtown.

मैंने आवाज़ को शहर की इमारतों से **गूंजते हुए टकराते सुना**।

The hockey puck ricocheted off two players before going into the net.

हॉकी की पक **दो खिलाड़ियों से टकराकर** गोल में चली गई।