"rhetorical" بـRussian
التعريف
Относится к искусству убедительной речи или письма, особенно чтобы повлиять на людей. Например, риторический вопрос задают не ради ответа, а чтобы произвести эффект.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто используется в формальных и научных контекстах, например, в выражении 'риторический вопрос'. Не применяется к обычным вопросам или разговорам, а относится к речам, направленным на эффект.
أمثلة
She asked a rhetorical question during the meeting.
На встрече она задала **риторический** вопрос.
A rhetorical device makes speeches more interesting.
**Риторический** приём делает выступления интереснее.
His answer was more rhetorical than direct.
Его ответ был скорее **риторическим**, чем прямым.
That was just a rhetorical flourish—he wasn't serious.
Это было всего лишь **риторическое** украшение — он не был серьёзен.
His speech was full of rhetorical tricks to convince the crowd.
В его речи было полно **риторических** уловок, чтобы убедить публику.
Is that a rhetorical question, or do you actually want an answer?
Это **риторический** вопрос или ты действительно хочешь получить ответ?