"rewire" بـChinese (Simplified)

• 重新布线
• 重新调整（大脑、思维等）

التعريف

更换或更改某物（如房屋或设备）的电线，也可以指改变某人的思维方式或大脑的运作方式。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

主要用于技术场景（如“rewire a house”）。比喻义越来越常见，尤其在心理学领域（如“rewire your brain”），表达较为口语和励志。'rewire'总是动词。

أمثلة

The electrician will rewire the kitchen for safety.

电工会为了安全**重新布线**厨房。

We need to rewire the old house because the wires are damaged.

我们需要因为线路损坏而**重新布线**这座老房子。

They had to rewire the phone system after the storm.

风暴过后他们必须**重新布线**电话系统。

Sometimes you need to rewire your brain to change bad habits.

有时你需要**重新调整**大脑来改变坏习惯。

Technology is advancing so fast; we almost have to rewire how we think about learning.

科技进步太快了，我们几乎必须**重新调整**我们对学习的看法。

After the renovations, we decided to rewire the entire lighting system.

装修后，我们决定**重新布线**整个照明系统。