"revolved" بـRussian
التعريف
Двигалось по кругу вокруг центральной точки или объекта. Также может означать, что что-то связано с определённой темой или идеей.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Научный и формальный контекст, часто о планетах, механизмах. В переносном смысле используется 'всё вращалось вокруг...'. Для быстрого, небольшого вращения — 'крутился' (спин).
أمثلة
The Earth once revolved around the sun every year.
Земля один раз в год **вращалась** вокруг Солнца.
The fan revolved slowly in the hot room.
В жаркой комнате вентилятор медленно **вращался**.
The children revolved around the maypole.
Дети **вращались** вокруг майского столба.
Most of the conversation revolved around travel experiences.
Большая часть разговора **вращалась** вокруг путешествий.
His whole life revolved around his children.
Вся его жизнь **вращалась** вокруг его детей.
Rumors revolved about changes at work, but nothing was confirmed.
Ходили слухи о переменах на работе, но ничего не было подтверждено.