"reviewers" بـArabic

• المراجعون
• النقاد

التعريف

أشخاص يقومون بفحص أو تقييم أو إعطاء آرائهم حول شيء مثل الكتب أو الأفلام أو المنتجات. غالبًا يكتب المراجعون مقالات أو تقارير لمشاركة أفكارهم مع الآخرين.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تستخدم غالبًا بصيغة الجمع وفي سياقات رسمية. تشير إلى أشخاص يقدمون تقييمات مفصلة غالبًا تكون مكتوبة أو منشورة في الإعلام أو المجال الأكاديمي أو مراجعة المنتجات. لا تخلط بينها وبين 'النقاد' (الذين يركزون غالبًا على الفنون) أو 'المفتشين' (الذين يراجعون التزام القوانين). من الشائع قول: 'book reviewers', 'peer reviewers'.

أمثلة

The book had many positive comments from reviewers.

حصل الكتاب على العديد من التعليقات الإيجابية من **النقاد**.

Movie reviewers wrote that the film was exciting.

كتب **النقاد** السينمائيون أن الفيلم كان مثيرًا.

The journal wants three reviewers for every article.

تريد المجلة ثلاثة **مراجعين** لكل مقال.

Some reviewers can be really harsh, while others are encouraging.

بعض **النقاد** قد يكونون قساة جدًا، بينما الآخرون مشجعون.

Online reviewers sometimes don't use their real names.

غالبًا لا يستخدم **المراجعون** على الإنترنت أسماءهم الحقيقية.

Authors often feel nervous waiting for feedback from reviewers.

غالبًا ما يشعر المؤلفون بالتوتر أثناء انتظار تقييم **المراجعين**.