"reverts" بـArabic

• يعود
• يرجع
• يرجع إلى الحالة السابقة

التعريف

العودة إلى حالة أو وضع أو سلوك سابق. غالبًا ما يُستخدم عندما يعود الشيء إلى ما كان عليه.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

'Revert' مصطلح رسمي يستخدم غالباً في السياقات التقنية أو القانونية بمعنى التراجع عن تغيير. العبارات الشائعة: 'revert to normal'، 'revert to original'. لا يُستخدم بمعنى 'يرد على رسالة'.

أمثلة

If you press this button, the screen reverts to its original settings.

إذا ضغطت هذا الزر، **يعود** إعداد الشاشة إلى وضعه الأصلي.

At midnight, the app reverts to free mode.

عند منتصف الليل، التطبيق **يعود** إلى الوضع المجاني.

If the system fails, it reverts to a backup version.

إذا فشل النظام، فإنه **يرجع** إلى نسخة احتياطية.

Whenever he's under stress, he reverts to old habits.

كلما تعرض للضغط، **يعود** لعاداته القديمة.

The website automatically reverts any unauthorized changes.

الموقع الإلكتروني **يعيد** تلقائياً أي تغييرات غير مصرح بها.

Don’t worry, your account reverts to normal after 24 hours.

لا تقلق، حسابك **يعود** إلى طبيعته بعد 24 ساعة.