"reverse course" بـIndonesian

• membalikkan arah
• mengubah kebijakan

التعريف

Mengubah arah keputusan atau strategi, biasanya kembali ke posisi semula atau melakukan hal yang berlawanan dari rencana awal.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Biasa digunakan secara formal maupun informal di politik, bisnis, dan berita saat ada perubahan pada 'policy', 'decision', atau 'plan'.

أمثلة

The company decided to reverse course on the price increase.

Perusahaan memutuskan untuk **membalikkan arah** soal kenaikan harga.

When the plan failed, they had to reverse course quickly.

Ketika rencana gagal, mereka harus segera **membalikkan arah**.

She wanted to reverse course after seeing the results.

Setelah melihat hasilnya, dia ingin **mengubah arah**.

Public outcry made the government reverse course on the new law.

Dikarenakan protes publik, pemerintah **membalikkan arah** terkait undang-undang baru.

It’s not easy for a leader to reverse course after making a bold promise.

Tidak mudah bagi seorang pemimpin untuk **membalikkan arah** setelah memberi janji besar.

After months of progress, suddenly the team had to reverse course.

Setelah berbulan-bulan kemajuan, tiba-tiba tim harus **membalikkan arah**.