"reveals" بـBengali
التعريف
কিছু গোপন বা অজানা বিষয় জানিয়ে দেয়া বা প্রকাশ করা। কোনো কিছু স্পষ্টভাবে দেখানো বা নতুন তথ্য সামনে আনার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক দুই ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'সত্য', 'গোপন তথ্য', 'পরিচয়', 'পরিকল্পনা' ইত্যাদির সাথে ব্যবহার হয়। 'shows'-এর চেয়ে বেশি গোপনীয়তা প্রকাশের অর্থ প্রকাশ করে।
أمثلة
The magician reveals his trick to the audience.
জাদুকর তার কৌশল দর্শকদের সামনে **উন্মোচন করে**।
The report reveals important facts about the company.
রিপোর্টটি সংস্থাটি সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য **প্রকাশ করে**।
She reveals her true feelings to her best friend.
সে তার সেরা বন্ধুর কাছে তার প্রকৃত অনুভূতি **প্রকাশ করে**।
The movie's ending reveals a big secret you won't expect.
মুভিটির শেষটি একটি বড় গোপন বিষয় **প্রকাশ করে** যা আপনি কল্পনাও করতে পারবেন না।
His smile reveals how happy he really is.
তার হাসি দেখায় সে আসলে কতটা খুশি, এটি **প্রকাশ করে**।
Sometimes, a small detail reveals everything you need to know.
কখনো কখনো, ছোট একটি বিন্দু সবকিছু **প্রকাশ করে** যা জানা দরকার।