"reunification" بـUrdu

دوبارہ اتحاددوبارہ ملاپ

التعريف

وہ عمل جس میں الگ ہو جانے والے حصوں کو دوبارہ ایک کیا جاتا ہے۔ عموماً ملک، خاندان یا تنظیموں کے دوبارہ ملنے کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے۔

یہ لفظ زیادہ تر رسمی، سیاسی یا تاریخی تناظر میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'جرمن دوبارہ اتحاد'، 'خاندانی دوبارہ ملاپ'۔ روزمرہ گفتگو میں استعمال کم ہے۔

The reunification of Germany happened in 1990.

جرمنی کا **دوبارہ اتحاد** 1990 میں ہوا۔

Many families hope for the reunification of loved ones separated by war.

کئی خاندان جنگ سے جدا ہو جانے والے پیاروں کے **دوبارہ ملاپ** کی امید کرتے ہیں۔

The city's reunification was celebrated with a big festival.

شہر کا **دوبارہ اتحاد** ایک بڑے تہوار سے منایا گیا۔

Many believe that national reunification will bring lasting peace to the region.

کئی لوگوں کا ماننا ہے کہ قومی **دوبارہ اتحاد** خطے میں دیرپا امن لائے گا۔

After years apart, the couple looked forward to their emotional reunification.

سالوں کی جدائی کے بعد، جوڑا اپنے جذباتی **دوبارہ ملاپ** کا منتظر تھا۔

Discussions about the country's reunification have become a hot topic in the media.

ملک کے **دوبارہ اتحاد** پر بحث میڈیا میں ایک اہم موضوع بن گئی ہے۔