"return to form" بـPortuguese (BR)
التعريف
Voltar a mostrar o mesmo desempenho de antes, especialmente depois de uma fase ruim. Muito usado para atletas, artistas ou qualquer um que recupera seu antigo nível de habilidade.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Expressão informal e positiva. Usada para quem voltou ao bom desempenho anterior. Não significa recuperar a forma física ('ficar em forma'), mas sim o desempenho.
أمثلة
After his injury, he finally returned to form.
Depois da lesão, ele finalmente **voltou à forma**.
The singer has returned to form with her new album.
A cantora **voltou à forma** com seu novo álbum.
Their football team has finally returned to form this season.
O time de futebol finalmente **voltou à forma** esta temporada.
A few bad games, but now he's really returned to form and scoring every week.
Depois de alguns jogos ruins, agora ele realmente **voltou à forma** e está marcando toda semana.
Critics agree the director has returned to form after his last few movies failed.
Os críticos concordam que o diretor **voltou à forma** depois de alguns filmes ruins.
Fans were waiting for years, and finally the band has returned to form with this album.
Os fãs esperaram anos, e finalmente a banda **voltou à forma** com esse álbum.