"retrospect" بـUrdu
التعريف
ماضی پر نظر کا مطلب ہے پچھلے واقعات یا فیصلوں پر دوبارہ غور کرنا تاکہ اُنہیں بہتر طور پر سمجھا جا سکے یا اُن پر نئی روشنی پڑے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
'In retrospect' کو اردو میں 'بعد میں سوچا جائے تو' یا 'ماضی پر نظر ڈالیں تو' کہا جاتا ہے۔ یہ لفظ عموماً رسمی گفتگو یا تحریر میں استعمال ہوتا ہے۔
أمثلة
In retrospect, I should have studied harder for the exam.
**بعد میں سوچا جائے تو**، مجھے امتحان کے لئے زیادہ محنت کرنی چاہیے تھی۔
We often see mistakes clearly only in retrospect.
ہم اکثر اپنی غلطیاں صرف **ماضی پر نظر** ڈالنے کے بعد ہی واضح طور پر دیکھ سکتے ہیں۔
His decision makes more sense in retrospect.
اُس کا فیصلہ **ماضی پر نظر** ڈالیں تو زیادہ معقول لگتا ہے۔
Looking back, everything seems obvious in retrospect.
پیچھے مُڑ کر دیکھیں تو سب کچھ **ماضی پر نظر** میں واضح لگتا ہے۔
In retrospect, moving to a new city was the best choice I ever made.
**ماضی پر نظر** ڈالیں تو نئے شہر جانا میری سب سے بہترین چوائس تھی۔
Sometimes, only retrospect can teach us what we did right or wrong.
کبھی کبھار صرف **ماضی پر نظر** ہی ہمیں بتاتا ہے کہ ہم نے کیا صحیح یا غلط کیا۔