"retrograde" بـBengali

• অগ্রসর নয় এমন
• পশ্চাদপসরণমূলক

التعريف

এটি এমন কিছু বোঝায় যা এগিয়ে যাচ্ছে না, বরং পিছিয়ে যাচ্ছে বা পুরনো অবস্থায় ফিরে যাচ্ছে। বিজ্ঞানে, এটি কখনো কখনো কোনো বস্তু সাধারণ গতিপথের বিপরীতে চলাকেও বোঝাতে পারে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি মূলত অফিসিয়াল বা বৈজ্ঞানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন জ্যোতির্বিদ্যা বা রোগের কথা বলার সময়। সাধারণ কথোপকথনে খুব সাধারণ নয়, তবে 'retrograde চিন্তা' বলতে পুরনো ধরণের বা অগ্রসর নয় এমন মনোভাব বোঝানো হয়।

أمثلة

The scientist explained the retrograde motion of Mars.

বিজ্ঞানী মঙ্গল গ্রহের **পশ্চাদপসরণমূলক** গতিবিধি ব্যাখ্যা করলেন।

Some people think these laws are retrograde.

কিছু মানুষ মনে করেন এসব আইন **পশ্চাদপসরণমূলক**।

The patient experienced retrograde amnesia after the accident.

দুর্ঘটনার পর রোগীর **পশ্চাদপসরণমূলক** স্মৃতিভ্রম দেখা দেয়।

Critics called the new rule a retrograde step for human rights.

সমালোচকরা নতুন নিয়মটিকে মানবাধিকার ক্ষেত্রের জন্য একটি **পশ্চাদপসরণমূলক** পদক্ষেপ বলে আখ্যায়িত করেছেন।

During retrograde periods, astrologers say communication can get mixed up.

**পশ্চাদপসরণমূলক** সময়ে, জ্যোতিষীরা বলেন যোগাযোগ বিঘ্নিত হতে পারে।

His views are kind of retrograde, stuck in the past.

তার দৃষ্টিভঙ্গি কিছুটা **পশ্চাদপসরণমূলক**, অতীতেই আটকে আছে।