"retribution" بـBengali

• প্রতিকার
• প্রতিশোধ (বিচারিক)
• প্রতিদান (শাস্তি)

التعريف

কারো অন্যায় বা অপরাধের জন্য যে শাস্তি বা প্রতিদান দেওয়া হয়, বিশেষ করে যখন তা ন্যায্য বলে মনে হয়। অনেক সময় এটি ন্যায়বিচারের প্রতীক হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'Retribution' আনুষ্ঠানিক শব্দ এবং সাধারণত আইন, ধর্ম বা নৈতিকতার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'divine retribution', 'seek retribution', 'face retribution' এর মতো বাক্যে পাওয়া যায়। এটি ন্যায্য শাস্তির অনুভূতি দেয়, ব্যক্তিগত প্রতিশোধ নয়; "revenge" বা "vengeance" ব্যক্তিগত হলে ব্যবহার করুন।

أمثلة

He believed that retribution would come for their crimes.

সে বিশ্বাস করেছিল তাদের অপরাধের জন্য **প্রতিকার** আসবেই।

Many stories talk about retribution for evil deeds.

অনেক কাহিনিতে মন্দ কাজের **প্রতিকার** নিয়ে কথা বলা হয়।

The victims hoped for fair retribution.

ভুক্তভোগীরা ন্যায়সঙ্গত **প্রতিকার** প্রত্যাশা করেছিল।

Some people see natural disasters as a kind of divine retribution.

কিছু মানুষ প্রাকৃতিক বিপর্যয়কে এক ধরনের ঐশ্বরিক **প্রতিকার** বলে মনে করে।

If you break the law, you might eventually face retribution.

তুমি যদি আইন ভাঙ্গো, শেষ পর্যন্ত **প্রতিকার**ের সম্মুখীন হতে পারো।

She wasn’t looking for retribution, just an honest apology.

সে **প্রতিকার** চাইছিল না, শুধু একটুখানি সত্কার দুঃখ প্রকাশ চেয়েছিল।