"retraining" بـHindi
التعريف
पुनः प्रशिक्षण वह प्रक्रिया है जिसमें नई क्षमताएँ सीखी जाती हैं या मौजूदा क्षमताओं का विकास किया जाता है, अक्सर नौकरी बदलने या कार्यस्थल में बदलाव के लिए।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द मुख्यतः कार्यस्थल और वयस्क शिक्षा के संदर्भ में प्रयोग होता है। 'प्रशिक्षण कार्यक्रम', 'कर्मचारी' जैसी संज्ञाओं के साथ आता है। यह मुख्य रूप से कौशल अपडेट पर केंद्रित है, न कि पहली बार सीखने पर।
أمثلة
The company offers retraining for workers learning new machines.
कंपनी नई मशीनें सीखने वाले कर्मचारियों के लिए **पुनः प्रशिक्षण** देती है।
Many older employees go through retraining to keep their jobs.
कई वरिष्ठ कर्मचारी अपनी नौकरी बनाए रखने के लिए **पुनः प्रशिक्षण** लेते हैं।
After his injury, he started retraining for a desk job.
चोट लगने के बाद उसने कार्यालय की नौकरी के लिए **पुनः प्रशिक्षण** शुरू किया।
With new technology, retraining became essential for everyone in the team.
नई तकनीक के साथ, पूरी टीम के लिए **पुनः प्रशिक्षण** ज़रूरी हो गया।
She sees retraining as a great way to open new career paths.
वह **पुनः प्रशिक्षण** को नए करियर विकल्प खोलने का एक बेहतरीन तरीका मानती है।
The government launched a free retraining program for unemployed workers.
सरकार ने बेरोजगार श्रमिकों के लिए निशुल्क **पुनः प्रशिक्षण** कार्यक्रम शुरू किया।